Lavori reali di grafica tradizionale.
Vademecum per l'immigrato del comune di S. Maria C.V.
Trentaseiesimo autocopertinato del formato 14x21 cm.
Tipo di rilegatura: punto metallico.

Vademecum diffuso nel comune di S. M. Capua Vetere (CE).
Prodotto realizzato per l'associazione O.N.L.U.S.
"Nero e non solo!" di Caserta.

Il lavoro è stato impostato sotto forma di schede
indipendenti tra loro e tradotto in quattro lingue:
italiano, francese, polacco e albanese.
La progettazione e la realizzazione sono di Paolo Molfese.
Le traduzioni sono state eseguite da:
Caterina Mroz (polacco);
Cécile You (francese);
Centro Fernandes (albanese).

Lavoro eseguito in qualità ed economia.
È stata utilizzata solo la lastra del nero per tutte le pagine.
Come sempre si è prestata particolare attenzione
al lettering e alla chiarezza del messaggio da comunicare.
Caratteristica fondamentale e predominante specialmente
quando l'utente finale è un immigrato.

Manifesto rassegna fotografica in B/N, invito e cartoline.
Manifesto 65x95 cm, realizzato nel gennaio 2002
in coincidenza con una mostra fotografica tenuta a Caserta.
La rassegna fotografica è stata organizzata
dall'associazione O.N.L.U.S. Nero e non solo!
con la partecipazione degli sponsor:
Unipol assicurazioni Caserta, CTS, Cinema Big, Fiat Amica
di Santa Maria Capua Vetere e Bioarte.





Formato invito: 208x100 mm
La fotografia nell'immagine di fianco è di Gigi Guarracino.

  Formato cartoline:
150x100 mm
A sinistra una foto
di Gigi Guarracino.
Sulla destra una foto
di Giulio Molfese.

Manuale operativo di Photomusicians.com
Formato UNI A4
Manuale esplicativo del sito commerciale:
www.photomusicians.com (attualmente offline)
In esso sono contenuti tutti i segreti e le scelte progettuali
di un sito che in 3 mesi ha raggiunto un incremento di visitatori
superiore al 600% senza spendere nemmeno 1 cent.
Tra i riconoscimenti del sito c'è il World Wide Web Silver Award.
Per saperne di più basta solo un click.
Un click per entrare, uno per trovare ed uno per acquistare.
3 click in tutto. Comodo no?
 
 
 Timbri
Timbri realizzati per essere usati sul retro
delle stampe. Le fotografie cosė acquistano
un plus valore e il marchio si afferma ulteriormente.
Vengono impresse cosė tutte le informazioni riguardanti l'autore e la fonte del prodotto.
 
   Catalogo in PDF per Photomusicians
Meticolosa realizzazione del catalogo
in "Portable Data Format" per il sito:
www.photomusicians.com.
Il documento è in formato A4 ed è composto
da 86 pagine e raccoglie tantissimi musicisti
italiani ed internazinali dalla A alla Z.
Archivio completo di segnalibri che appaiono
automaticamente all'apertura del file.
Utile e pratico anche per usi editoriali.
 

Manifesto sportello informativo (70x100 cm)
Manifesto realizzato il 15 gennaio 2003 per l'apertura
di uno sportello informativo presso il Comune di Orta di Atella.
Il manifesto informativo è stato realizzato in tre lingue:
italiano, arabo e albanese.
Il testo in arabo è stato imbandierato a destra
sia per ragioni di diversità culturali che per aumentarne
il ritmo e facilitarne la lettura.
Progetto realizzato con il sostegno del Comune
di Orta di Atella, della Regione Campania, e dell'associazione
antirazzista "Nero e non solo" O.N.L.U.S. di Caserta.
Manifesto contro il lavoro in nero (70x100 cm)
Progetto realizzato in sei lingue diverse.
Il messaggio che vuole comunicare è di sicuro impatto.
Stampato in seguito alla circolare del Ministero
dell'interno del 31/10/2002 n.300c art.22 comma 11 T.U.

  La terra che brucia
Dossier in PDF, informativo sulle relazioni
tra il petrolio e la guerra in Sudan.
Traduzione del titolo originale:
"The Scorched Earth" pubblicato
da Christian Aid nel marzo 2001.

Ricerche del documento originale a cura di:
Dan Silvey, Dan Collinson, Paul Savage,
Sarah Hughes, Phil Craine, Julie Flint,
Sharon McClenaghan e Arnold Kransdorff.
Editore originale: Sarah Stewart e Charlotte Sankey.

 

Modulistica
Scheda per il monitoraggio dell'immigrato
del Comune di Orta di Atella.

 Esposizioni varie
Locandina orizzontale formato UNI A3
riguardante il primo corso di orientamento al lavoro
per gli immigrati del comune di Orta di Atella (CE).
Lavoro eseguito per la Regione Campania
in collaborazione con il comune di Orta di Atella.