After Effects: italiano e inglese

Di: altatens | 26/09/2020 17:31:41
Salve a tutti, ho scaricato il trial di Adobe After Effects 7 in italiano, anche se io non lo sono però lo capisco discretamente, e sto cercando di imparare ad usarlo con l’ausilio di un tutorial. Il mio problema però è che il tutorial e costruito su After Effects 6.5 in inglese e quindi non riesco a trovare nel menu animazione la Track motion Aiutatemi!
P.S.
Ho 15 anni quindi non chiedetemi cose troppo tecniche in riguardo
Un grande ringraziamento e saluto a tutti

Risposte



fai click col tasto destro del mouse sul collegamento che hai sul desktop ad After Effects 7.0, e alla voce destinazione sostituisci quello che c'è con questo:
"C:\\Programmi\\Adobe\\Adobe After Effects 7.0\\Support Files\\AfterFX.exe" -L EN
così ti parte in inglese....
detto tra noi, i comandi tradotti in italiano sono quasi ridicoli.....

Di: MaxTheGuitar | 26/09/2020 17:31:41


Ciao MaxTheGuitar ho provato ma quando cambio la striga e do l'Ok mi visualizza una finestra con scritto: Il nome ........ non è valido
Ti ringrazio per la tempestività

Di: altatens | 26/09/2020 17:31:41


Volevo sapere se esiste il comando track motion in After Effects in Italiano, anche perchè io studio il tedesco e vorrei imparare ad usarlo in italiano.
Grazie ancora a tutti

Di: altatens | 26/09/2020 17:31:41


nella cartella di After Effects del tuo hdisk, c'è una cartella che si chiama "Languages", lì dentro c'è lo shortcut per avviare After Effects in inglese (Adobe After Effects E);
in italiano il track motion c'è sicuramente ma non ho idea di come sia stato tradotto....
l'errore che ti ha dato quando hai sostituito le proprietà dello shortcut sul desktop forse sono dovute ad un percorso di directory diverso nel tuo hdisk rispetto al mio, o forse hai il sistema operativo in lingua diversa dall'italiano.... non so dimmi tu...

Di: MaxTheGuitar | 26/09/2020 17:31:41


Ciao, sono riuscito a farlo partire in lingua Inglese ma aimè..... nel menù Animation non esiste Track motion cosa contraria nella versione 6.5 nulla non mi divertirò a creare l'effetto stile spot HP
Sei stato molto gentile grazie di tutto

Di: altatens | 26/09/2020 17:31:41


Se il comando track animation non lo vedi è perché la tua versione trial è la versione Standard di After Effects, non la Professional...

Di: MaxTheGuitar | 26/09/2020 17:32:41