Dreamweaver: testo che scorre come unico blocco

Ci sono diversi approcci per rimediare lo stesso risultato... a partire per esempio tai Tag marquee. Fatti un giro in rete e cerca "testo scorrevole"... puoi spaziare da script di programmazione a javascript... facci sapere.

marquee senza interruzioni

ok, se scelgo di utilizzare i marquee, vorrei riuscire a creare un testo che scorre in loop senza interruzioni: una volta finito il testo, non voglio che questo scorra tutto prima di ricominciare ma voglio che sia continuo, senza spazi bianchi.
Quale funzione devo inserire nello script?
Grazie!!!!