Indesign: convertire i testi in tracciati

Di: EVS | 26/09/2020 18:46:37
Buongiorno a tutti...
ci risono con un altro dei miei strani quesiti... devo trasformare un blocchetto di testo in tracciati.. parte di questo testo ha la traccia.. quando converto in tracciati la traccia cambia spessore.. conoscete un modo perchè questo nn avvenga?
Grazie mille in anticipo!

Risposte



Ciao. Perché non provi a convertire in tracciati prima di mettere la traccia? Non ho provato ma potrebbe funzionare.

Di: dimograff | 26/09/2020 18:46:37


InDesign CS3 gestisce la traccia nel testo diversamente dagli altri oggetti, cioè è sempre esterna al testo in modo che questo rimanga sempre leggibile.
Quando converti in tracciati la traccia si comporta come negli altri oggetti quindi sembra che cambi spessore.
È un comportamento che non si può modificare.

Di: mclaud | 26/09/2020 18:46:37


Nella finestra TRACCIA trovi la voce ALLINEA TRACCIA, dove puoi decidere se la traccia resta interna oppure esterna oppure in mezzo al perimetro del tracciato.

Di: dimograff | 26/09/2020 18:46:37


Allora il problema è che non mi posso mettere a dare la traccia dopo a tutti i blocchetti di testo diventerei matta, oltre al rischio di saltare qualcosa, invece con il discorso di allinea avevo provato il problema è che mi "deforma" il contorno in lcune lettere con il tracciato interno come la O... quindi mi viene la traccia corretta nelle lettere lineari mentre in quelle con un tracciato interno la traccia mi sovrasta il riempimento...
Sto trovando anche un altro problema sempre con la conversione in tracciati... cioè se il testo aveva degli effetti sempre di indesign quando converto mi spariscono.. avete soluzioni?o proposte? dare gli effetti dopo come per la traccia diventa complicato... sto provandole tutte ma...

Di: EVS | 26/09/2020 18:47:37


La mia domanda potrebbe essere stupida e inappropriata. MA HAI PROPRIO BISOGNO DI CONVERTIRE IL TESTO IN TRACCIATI? O è solo la pretesa di qualche tipografo che non ha ancora imparato cosa sia un PDF?!!!!

Di: dimograff | 26/09/2020 18:47:37


Diciamo che ne ho proprio bisogno perchè è un lavoro troppo importante e non posso correre il rischio che salti qualcosa..

Di: EVS | 26/09/2020 18:47:37


Io vorrei invitarti a fidarti dei PDF. Sono più che sicuri, e comunque prima di inviarli alla stampa li puoi controllare. Da quel poco che so io, il testo convertito in tracciati perde un po' di qualità rispetto al testo nativo. E il file PDF con il testo convertito pesa sicuramente di più.

Di: dimograff | 26/09/2020 18:47:37


Dimograff, purtroppo a volte ci si trova a combattere con stampatori (anche ad alti livelli) che per un motivo o per l'altro vogliono tutto in tracciati (anche nel caso in cui fornisci un pdf). Mi è successo proprio ultimamente per delle serigrafie su flaconi.
Comunque una soluzione c'è, ed è rapida e indolore (la prima volta è un po' più lunga...).
Parte A: Creazione di un nuovo flattener (si fa solo la prima volta)
1. Edit > Transparency Flattener Presets
2. New...
3. Tutto il selettore su vector e spunta “convert all text to outlines”
4. Salvalo con un nome a piacere (tipo hi-res outline text)
Parte B: Preparazione del file
1. Crea un qualsiasi oggetto (un rettangolo, per esempio) sulla tua mastro (o più mastro se ne hai). Posiziona l’oggetto in un angolo e rendilo “invisibile” (trasparenza 0,1%, idem per il fill, se vuoi). Ricorda che deve essere per forza sulla pagina, basta che la intersechi in qualche modo.
Parte C: Stampa/Esportazione
1. Nella finestra esporta vai su advanced.
2. Il flattener non si può selezionare. Per farlo in alto a destra cambia la compatibilità passando ad acrobat 4 (PDF 1.3)
3. Seleziona il tuo flattener
4. Stampa/Esporta.
In questo modo QUALSIASI testo su TUTTE LE PAGINE (nel caso il rettangolo sia inserito nella mastro) viene convertito in tracciati.
Quel che fa è trasformare in tracciati i testi solo nelle pagine in cui è contenuto un oggetto trasparente.
È l‘unica soluzione per convertire in tracciati rapidamente tutti i testi in più pagine, oltre che a tenere la traccia come vuoi tu.

Di: TCK | 26/09/2020 18:47:37


oppure fai tutto direttamente in acrobat
http://www.001design.it/forum_italiano/thread.php?id=10166

Di: dimograff | 26/09/2020 18:47:37


Ma non devi avere qualche trasparenza affinché il flattener funzioni?

Di: TCK | 26/09/2020 18:48:37


Ciao TCK. probabilmente hai ragione, perché con me l'appiattimento direttamente in Acrobat non ha mai funzionato. Però se vai a vedere l'argomento del link che ho messo... a qualcuno ha funzionato. Comunque o con il tuo sistema o con il mio il problema è risolvibile.
Buon Lavoro a tutti.

Di: dimograff | 26/09/2020 18:48:37


Vi ringrazio tantissimo!!! TCK mi sa che fai proprio il mio lavoro!! Ora provo e poi vi faccio sapere!!grazie mille!

Di: EVS | 26/09/2020 18:48:37


Se non ti funzionava probabilmente è perché non avevi trasparenze in quelle pagine. Quindi l'escamotage è inserire un piccolo quadratino sulla mastro, come ti ho detto. E a quel punto tanto vale esportare o stampare direttamente con il flattener da Indesign.

Di: TCK | 26/09/2020 18:48:37


Ho provato e funziona grazie mille.. ma mi chiedevo se io voglio passare a qualcuno il file indesign trasformato in tracciati senza passare a un pdf c'è il verso?

Di: EVS | 26/09/2020 18:48:37


Non è mistero il motivo x cui un file a volte è richiesto in tracciati: serigrafia, il file va aperto in un programma x essere mandato sul rip e lì necessariamente il tracciato da più garanzie; tipografia, qui un pdf-x va benissimo e i font non vanno mai tracciati (spesso si fanno correzioni con cliente presente). Per tutti i lavori esiste una bozza che il tipografo realizza prima di procedere alla stampa chiamata cianografica.

Di: Larsenio | 26/09/2020 18:48:37